由于法庭积压案件达到历史最高水平，一些案件可能会取消陪审团审判

由于新的政府数据显示，皇家法院积压的案件达到了历史新高，一些被告可能会取消陪审团审判。

司法部今天公布的数据显示，等待皇家法院处理的案件数量在9月份达到了73,105的新高。部长们警告说，如果不对法院系统进行重大改革，积压的案件可能会达到10万件的门槛，目前法院系统已经到了“崩溃的边缘”。

这场危机促使司法部长Shabana Mahmood对法院进行重大审查，制定计划帮助那些等待正义多年的受害者。这项“一代人一次”的调查将由前高等法院法官布莱恩·莱韦森爵士（Sir Brain Leveson）领导，他曾主持过2012年对英国新闻界的公开调查。

预计他将建议部长们将一些案件从处理最严重罪行的皇家法院移交给地方法院。布莱恩爵士将于2025年春季返回英国，他被告知没有任何选择是不可能的。

还将审查设立“中级法院”的计划，该法院可能由一名法官和两名地方法官组成。他的审查可能包括建议对某些罪行重新分类，并取消对某些罪行的陪审团审判。这并不包括废除对最严重罪行的陪审团。

司法大臣马哈茂德女士说：“本届政府接手的皇家法庭危机的规模是前所未有的。尽管法官、律师和法院工作人员做出了努力，但我们不能继续维持现状。

“为了实现政府大胆的变革计划，让我们的街道更安全，我们需要对法院系统进行一次千载难逢的改革。

“在很多情况下，受害者等了很多年才看到施暴者被送上法庭。我们知道，对许多受害者来说，正义的拖延和被剥夺一样好。”

她补充说：“我们有责任为受害者找到大胆、创新的方法，加速伸张正义，提供更安全的街道，并向罪犯发出一个明确的信息，即他们将很快面对自己行为的后果。”

布莱恩爵士补充说：“我很高兴能为解决刑事司法系统面临的真正困难这一重要任务做出贡献。如此规模的挑战需要创新的解决方案，我期待着在适当的时候向大法官提出我的建议。”